Por esto Dios los entregó a pasiones vergonzosas; pues aun sus mujeres cambiaron el uso natural por el que es contra naturaleza,
Este versículo proviene de un pasaje más extenso en la carta de Pablo a la iglesia en Roma (Romanos 1:18–32), donde describe lo que sucede cuando la humanidad, colectivamente, se aparta de Dios. La frase repetida "Dios los entregó" —que aparece tres veces en esta sección— describe un tipo de juicio sobrio: Dios permitiendo que las personas sigan el camino que han elegido, hasta su fin natural. En este versículo específico, Pablo cita el comportamiento sexual entre personas del mismo sexo como un ejemplo del deseo que se desordena cuando la adoración a Dios es desplazada por la adoración a las cosas creadas. Pablo no está clasificando pecados ni apuntando a un grupo en particular; está describiendo una espiral descendente que comienza con la idolatría y se abre paso en cada área de la vida humana. Este pasaje se encuentra entre los más discutidos y debatidos en el cristianismo contemporáneo.
Dios, este versículo es difícil, y no quiero manejarlo descuidadamente. Dame la humildad para examinar mi propio corazón antes de examinar el de cualquier otra persona. Ayúdame a sostener tu verdad con claridad y compasión, recordando siempre que yo también soy alguien que necesita la gracia que Pablo describe en el resto de Romanos. Amén.
Sería deshonesto escribir evitando lo que este versículo es y por qué hace sentir incómodo a la gente. Pablo está escribiendo en medio de una cultura que practicaba abiertamente relaciones entre personas del mismo sexo, y lo menciona como evidencia de un desorden más profundo — no como el peor pecado en una lista, sino como un síntoma visible de lo que sucede cuando una sociedad colectivamente intercambia la adoración a Dios por algo más. Su argumento no trata sobre el corazón de ninguna persona en particular. Trata sobre una dirección — una deriva que comienza en la adoración y se mueve hacia afuera. La frase que merece más peso aquí es "Dios los entregó". Hay algo tanto sobrio como aclarador en eso. Dios no obliga a nadie. Hay una especie de juicio que consiste en permitir que tengas exactamente lo que has elegido — y descubrir a dónde conduce. Este versículo es más peligroso cuando se convierte en una piedra lanzada hacia afuera contra otros, y más útil cuando se transforma en un espejo. Porque Pablo no está construyendo hacia la condenación — está construyendo hacia los capítulos 3 y 8, donde la gracia cubre a todo ser humano por igual. La pregunta honesta que este pasaje plantea a todos es la misma: ¿dónde en tu propia vida has intercambiado silenciosamente el diseño de Dios por algo que simplemente se siente más natural para ti?
¿Cuál es el argumento más amplio que Pablo está construyendo en Romanos 1, y cómo cambia el entender ese contexto completo la manera en que lees este versículo específico?
¿Alguna vez has experimentado el patrón que Pablo describe — donde apartarte de Dios en un área de la vida afectó otras áreas de maneras que no anticipaste?
Este pasaje está profundamente debatido en la iglesia hoy. ¿Cómo sostienes un versículo difícil y controvertido con honestidad y humildad — sin descartarlo ni usarlo como arma?
¿Cómo moldea la frase "Dios los entregó" tu manera de pensar sobre el juicio, la libertad humana y cómo se ve el amor genuino al relacionarte con personas que no están de acuerdo con tus convicciones?
Si el argumento más amplio de Pablo es que todos nosotros estamos igualmente necesitados de gracia, ¿cómo se vería para ti tomar eso en serio en una conversación real con alguien que ve este pasaje diferente a como tú lo ves?
No te echarás con varón como con mujer; es abominación.
Levítico 18:22
¿No sabéis que los injustos no heredarán el reino de Dios? No erréis; ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los que se echan con varones,
1 Corintios 6:9
Si alguno se ayuntare con varón como con mujer, abominación hicieron; ambos han de ser muertos; sobre ellos será su sangre.
Levítico 20:13
Y como ellos no aprobaron tener en cuenta a Dios, Dios los entregó a una mente reprobada, para hacer cosas que no convienen;
Romanos 1:28
como Sodoma y Gomorra y las ciudades vecinas, las cuales de la misma manera que aquéllos, habiendo fornicado e ido en pos de vicios contra naturaleza, fueron puestas por ejemplo, sufriendo el castigo del fuego eterno.
Judas 1:7
para los fornicarios, para los sodomitas, para los secuestradores, para los mentirosos y perjuros, y para cuanto se oponga a la sana doctrina,
1 Timoteo 1:10
Por lo cual también Dios los entregó a la inmundicia, en las concupiscencias de sus corazones, de modo que deshonraron entre sí sus propios cuerpos,
Romanos 1:24
no en pasión de concupiscencia, como los gentiles que no conocen a Dios;
1 Tesalonicenses 4:5
Por esta razón Dios los entregó a pasiones degradantes; porque sus mujeres cambiaron la función natural por la que es contra la naturaleza;
LBLA
Por esa razón, Dios los abandonó a sus pasiones vergonzosas. Aun las mujeres se rebelaron contra la forma natural de tener relaciones sexuales y, en cambio, dieron rienda suelta al sexo unas con otras.
NTV
Por tanto, Dios los entregó a pasiones vergonzosas. En efecto, las mujeres cambiaron las relaciones naturales por las que van contra la naturaleza.
NVI
Por eso Dios los dejó seguir sus pasiones vergonzosas. Sus mujeres dejaron de tener relaciones sexuales con los hombres, que es lo natural, y empezaron a tener relaciones sexuales con otras mujeres.
PDT