como Sodoma y Gomorra y las ciudades vecinas, las cuales de la misma manera que aquéllos, habiendo fornicado e ido en pos de vicios contra naturaleza, fueron puestas por ejemplo, sufriendo el castigo del fuego eterno.
La carta de Judas es una breve y urgente epístola escrita para advertir a los primeros cristianos acerca de falsos maestros que estaban tergiversando la gracia de Dios para justificar cualquier comportamiento que eligieran. El autor hace referencia a Sodoma y Gomorra — dos ciudades antiguas descritas en Génesis (el primer libro de la Biblia) que fueron destruidas debido a su extrema corrupción moral. Su destrucción se convirtió en uno de los símbolos más conocidos del juicio divino a lo largo de las Escrituras. Judas utiliza su historia como una severa advertencia histórica: la forma en que vive una comunidad trae consigo consecuencias reales, y un pueblo que abandona todo límite moral no escapa finalmente de esas consecuencias. El versículo se trata menos de condenar pecados específicos y más del peligro de entregarse por completo a algo.
Dios, no siempre me gusta lo que dice tu Palabra — y necesito la honestidad para admitirlo. Dame el valor para recibir las advertencias como amor, y la sabiduría para examinar mis propias decisiones con la misma seriedad con la que examinaría las de alguien más. Protege mi corazón de la lenta deriva que ni siquiera noto. Amén.
Vivimos en una época que ha decidido en gran medida que las advertencias son desagradables. Suavizamos los bordes, evitamos las palabras duras, y preferimos el aliento a la cautela. Así que un versículo como este cae de forma incómoda — como encontrar una señal de "peligro" a la entrada de algún lugar al que ya habías planeado ir. Judas no escribe esto para ser cruel. Lo escribe porque está genuinamente alarmado, viendo a personas de su propia comunidad usar el lenguaje de la gracia para justificar cualquier cosa que deseen. Así que recurre al ejemplo más sobrio que conoce. El desafío más profundo en este versículo no son solo los pecados específicos mencionados — es la frase "se entregaron a". Eso merece una mirada larga y honesta. No se trata de con qué luchas (esa es una conversación diferente) — sino de qué has dejado de luchar. ¿Qué persigues ahora sin restricción, sin rendir cuentas, sin pensar en a dónde conduce? Judas no está escribiendo para condenar a la persona que todavía está en la lucha. Está dando la alarma para la persona que en silencio ha dejado de luchar por completo.
¿A quién escribía Judas, y por qué recurre específicamente a Sodoma y Gomorra como ejemplo en lugar de usar uno más reciente?
¿Qué sugiere la frase "se entregaron a" acerca de cómo funciona usualmente la deriva moral? ¿Tiende a suceder de repente o gradualmente según tu experiencia?
¿Te incomoda la idea del castigo divino? ¿Por qué podría valer la pena permanecer con esa reacción en lugar de descartarla?
¿Cómo hablas honestamente con alguien a quien quieres y que parece estar encaminándose hacia algo destructivo — sin sonar con aire de superioridad o alejarlo más?
¿Hay algún área de tu vida en la que has estado derivando en lugar de decidir? ¿Qué se necesitaría para nombrarla honestamente — ante ti mismo, o ante alguien en quien confías?
No te echarás con varón como con mujer; es abominación.
Levítico 18:22
Si alguno se ayuntare con varón como con mujer, abominación hicieron; ambos han de ser muertos; sobre ellos será su sangre.
Levítico 20:13
y de igual modo también los hombres, dejando el uso natural de la mujer, se encendieron en su lascivia unos con otros, cometiendo hechos vergonzosos hombres con hombres, y recibiendo en sí mismos la retribución debida a su extravío.
Romanos 1:27
Por esto Dios los entregó a pasiones vergonzosas; pues aun sus mujeres cambiaron el uso natural por el que es contra naturaleza,
Romanos 1:26
Entonces dirá también a los de la izquierda: Apartaos de mí, malditos, al fuego eterno preparado para el diablo y sus ángeles.
Mateo 25:41
Entonces Jehová hizo llover sobre Sodoma y sobre Gomorra azufre y fuego de parte de Jehová desde los cielos;
Génesis 19:24
Entonces la mujer de Lot miró atrás, a espaldas de él, y se volvió estatua de sal.
Génesis 19:26
Mas los hombres de Sodoma eran malos y pecadores contra Jehová en gran manera.
Génesis 13:13
Así también Sodoma y Gomorra y las ciudades circunvecinas, a semejanza de aquéllos, puesto que ellas se corrompieron y siguieron carne extraña, son exhibidas como ejemplo al sufrir el castigo del fuego eterno.
LBLA
Asimismo no se olviden de Sodoma y Gomorra ni de las ciudades vecinas, las cuales estaban llenas de inmoralidad y de toda clase de perversión sexual. Esas ciudades fueron destruidas con fuego y sirven como advertencia del fuego eterno del juicio de Dios.
NTV
Así también Sodoma y Gomorra y las ciudades vecinas son puestas como escarmiento, al sufrir el castigo de un fuego eterno, por haber practicado, como aquéllos, inmoralidad sexual y vicios contra la naturaleza.
NVI
Recuerden también a Sodoma y Gomorra y a las ciudades cercanas. Dios las condenó al fuego eterno porque cometieron inmoralidades y perversiones sexuales. Son como los ángeles antes mencionados, su castigo nos sirve de advertencia.
PDT